I don't agree. quoting a list is a way to protect the expression from evaluation, in this case because round brackets normally indicate an expression that needs to be called. A table literal {...} doesn't need protection from evaluation as a callable expression as it's just data and like any other data it should evaluate to itself. And, frankly, it would really suck having to protect that data everywhere in my code because someone wants a really nuanced use case to work.