It's because 'quote doesn't necessarily create a new list every time (at least not in function definitions). If you do
(def foo ()
'(a b c))
(foo) will return the same list every time, so if you modify the list in or before your next call, you'll get the modified instead of the original value.
